Check This Out

Η Ελληνική Apple κοινότητα

Πριν από πολλά χρόνια είχα κάνει ένα post με θέμα τα Ελληνικά Apple Sites.Από τότε μέχρι σήμερα το τοπίο έχει αλλάξει κατά πολύ, άλλα έκλεισαν άλλα άλλαξαν και καμπόσα καινούργια site έκαναν την εμφάνιση τους .Ας δούμε λοιπόν την κατάσταση σήμερα . ApplαςGreeceBlog/Site με γενικότερα θέματα γύρω από την Apple.    AppleForumPortal/Forum με ...

Read More

Click2Pic, Φωτογραφία με ένα Click, made by Milaraki.com

Ακόμη μια εφαρμογή από το milaraki.com για εσάς .Αυτή την φορά πρόκειται για μια (ακόμη) απλή εφαρμογή που σκοπό έχει να πιάσει μια θέση στο Dock σας ώστε να την έχετε πρόχειρη .Αυτό που κάνει η εφαρμογή λοιπόν είναι να τραβάει μια φωτογραφία με την iSight του υπολογιστή σας και ...

Read More

Γράψε δίσκους NTFS χωρίς κανένα Software στο Mountain Lion

Είναι ίσως ένα από τα πιο συνηθισμένα "προβλήματα"  : δεν μπορώ να γράψω στον εξωτερικό δίσκο μου !Σχεδόν πάντα η απάντηση βρίσκεται στο NTFS . Ο δίσκος που έχουμε (ο εξωτερικός) είναι NTFS και έτσι το Mac δεν μπορεί να γράψει απάνω του .Εάν έχετε το κάποιο παλαιότερο λειτουργικό υπάρχει ...

Read More

HideUnhide, made by milaraki.com

Εντάξει δεν είναι και τίποτα.Ένα μικρό app φτιαγμένο με το Automator .Αυτό που κάνει είναι να τσεκάρει εάν στο σύστημα μας είναι ορατά τα κρυφά αρχεία και να αλλάξει την κατάσταση αυτή .Δηλαδή εάν δεν είναι ορατά, τα εμφανίζει . Εάν είναι ορατά, τα εξαφανίζει :)Μπορείτε να κατεβάσετε την εφαρμογή ...

Read More

Finder Sidebar Toggle, made by milaraki.com

Ένα ακόμη αρκετά απλό app  φτιαγμένο με τα χεράκια μας (και την βοήθεια του automator)  που μπορεί να σας βολέψει .Κατεβάζετε την εφαρμογή από εδώ, και την βάζετε όπως δείχνει η εικόνα πιο πάνω στον Finder σας .Κάθε φορά που κάνετε κλικ στην εφαρμογή θα γίνεται απόκρυψη ή εμφάνιση της ...

Read More

Sears – Edit and synchronize movie subtitles

On September 9, 2009, in Freeware, software, by Lefteris SomniusX

sears_isears_smΤο Sears σας επιτρέπει να επεξεργαστείτε και να επανασυγχρωνίσετε υπότιτλους σε ταινίες.

Υπάρχουν σχεδόν άπειρες φορές που έχετε βρει μια ταινία και τα subs τις αλλά δεν είναι ακριβώς στον χρόνο λόγο του ότι π.χ. είναι subs από hd κι εσείς έχετε την έκδοση tv και δεν κάθονται καλά.. όπως επίσης σε περιπτώσεις, ειδικά τον τελευταίο καιρό, που έχουν βρωμίσει τα subtitling teams τόσο πολύ τα subs, μέχρι που και συμπληρώνουν δικιές τους ατάκες (!!!).

  • Το Sears μπορεί να δώσει καθηστέριση σε υπότιτλους.
  • Το Sears μπορεί να επανασυγχρωνίσει το αρχείο σας, και να φτιάξει έναν γραμμικό επαναπροσδιορισμό του.
  • Το Sears μπορεί να διασπάσει (split) και να εννώσει (append) αρχεία υποτίτλων.
  • Το Sears μπορεί να διορθώσει προβλήματα αρχείων υποτίτλων, όπως τόνοι και άλλα artifacts.
Απαιτήσεις
Mac OS X 10.2 ή νεότερο και Java 1.5 ή νεότερη.
.
Κατεβάστε το από εδώ

Lefteris SomniusX

• My name is Lefteris and i’m doing some nice stuff these past years.
• I was born in October of the year 1983, so i’m a and with all the “package” that sign has!
• My wife managed to get me married to her in 2005 and we now have the cutest little daughter! Currently living and working in Glyfada, suburb of Attica, Greece.
• Creator/Translator of Mac & iOS Apps
• Owner of HellasProject.com, editor in Milaraki.com
• Now Playing Minecraft!

More Posts - Website - Twitter - Facebook

Tagged with:  

7 Responses to “Sears – Edit and synchronize movie subtitles”

  1. KeNO says:

    πάντως το delay μπόρεις να το πειράξεις και με το vlc την ώρα που βλέπεις την ταινια με το h και το j

  2. Somnius says:

    Ναι το γνωρίζω, αλλά μπορεί να θέλεις να δώσεις perfections στα subs μόνιμα χωρίς να παιδεύεσαι, και μετά αν δεν βαριέσαι με ένα muxer να το κάνεις από πάνω! 😛

  3. TSiRKO says:

    σε σχέση με το isubtitle τι λέει;

    (P.S. επεξεργαστείτε 🙂 )

  4. Somnius says:

    (@p.s. OMG αν είναι δυνατόν!)

  5. roverand says:

    ρε σεις περναω τον υποτιτλο μεσα αλλα μου βγαζει αλαμπουρνεζικα! πως το διορθωνω αυτο???

  6. Somnius says:

    Βρες και άλλαξε το encoding, πιθανόν από utf-8 σε greek-iso

Leave a Reply

Looking for something?

Use the form below to search the site:

Still not finding what you're looking for? Drop a comment on a post or contact us so we can take care of it!